1
00:00:02,132 --> 00:00:04,438
سيموني : عند اكويلا
قال يوميات الفيديو

2
00:00:04,482 --> 00:00:06,919
هي أداة للصحة العقلية
يستخدم PKZ

3
00:00:06,962 --> 00:00:11,706
للمساعدة في عملية التعهدات
التواجد على الإنترنت،

4
00:00:11,750 --> 00:00:13,491
لم أكن حول هذا الموضوع،

5
00:00:13,534 --> 00:00:15,667
ورؤية كما لو
أنا الشخص الوحيد

6
00:00:15,710 --> 00:00:19,584
سوف نرى هذه الفيديوهات،
أستطيع أن أعترف أنني كنت مخطئا.

7
00:00:19,627 --> 00:00:22,804
لقد ساعد بالتأكيد.

8
00:00:22,848 --> 00:00:24,632
♪ لقد فعلتها ♪

9
00:00:24,676 --> 00:00:27,418
ها ها! حسنا، من الناحية الفنية.

10
00:00:27,461 --> 00:00:32,162
على الرغم من الوصية بلدي
ليس حتى هذه الليلة، لقد فعلت ذلك.

11
00:00:32,205 --> 00:00:35,513
أنا عضو فخور رسميًا

12
00:00:35,556 --> 00:00:39,299
نادي نسائي بسي كابا زيتا,
إندرجت.

13
00:00:39,343 --> 00:00:41,519
حان الوقت للاحتفال.

14
00:00:41,562 --> 00:00:43,260
الرجل: ♪ نعيق! ♪

15
00:00:43,303 --> 00:00:45,653
♪ بارد جدًا،
يقطر مثل أنا الآيس كريم ♪

16
00:00:45,697 --> 00:00:49,614
♪ أنا في القمة،
وما زلت أتسلق ♪

17
00:00:49,657 --> 00:00:51,224
♪ اه، نعم، اه، اه ♪

18
00:00:51,268 --> 00:00:53,139
♪ ضعني على الرف
مع أفضل اللاعبين ♪

19
00:00:53,183 --> 00:00:54,271
♪ توقفني عن التصرف غبيًا،
شراء بعض المصابيح... ♪

20
00:00:54,314 --> 00:00:55,881
-آه!
-نعم يا سيدي.

21
00:00:55,924 --> 00:00:57,665
جي آر: هيا، واحدة أخرى،
واحد آخر، واحد آخر.

22
00:00:57,709 --> 00:00:58,884
ديمون: هناك.

23
00:00:58,927 --> 00:01:00,059
-آه! اه!
- آه! ووو!

24
00:01:00,103 --> 00:01:01,191
ما أنا
نتحدث عنه.

25
00:01:01,234 --> 00:01:02,844
سنتحدث لاحقا.

26
00:01:02,888 --> 00:01:04,410
نعم نعم. مهلا،
يا أولاد تبدو جيدة.

27
00:01:04,455 --> 00:01:06,152
أستطيع أن أقول
أعجب المدرب.

28
00:01:06,196 --> 00:01:07,806
شكرا أيها المدرب،
ولكن إذا أردنا أن نجعل ذلك

29
00:01:07,849 --> 00:01:09,677
على فريقه
في دوري كيب كود،

30
00:01:09,721 --> 00:01:11,766
علينا أن ننجح
الجزء العقلي من العملية.

31
00:01:11,810 --> 00:01:13,028
انظروا، في الواقع،
وأنتم يا رفاق

32
00:01:13,072 --> 00:01:14,247
سوف
قتل ذلك أيضا.

33
00:01:14,291 --> 00:01:15,683
لهذا السبب
نحن نفعل

34
00:01:15,727 --> 00:01:17,032
لهم مقابلات وهمية
في وقت لاحق اليوم، أليس كذلك؟

35
00:01:17,076 --> 00:01:18,295
مهلا، شكرا ل
المساعدة أيها المدرب.

36
00:01:18,338 --> 00:01:19,513
-دعنا نذهب.
-شكرًا أيها المدرب.

37
00:01:19,557 --> 00:01:21,385
تعال.

38
00:01:21,428 --> 00:01:22,734
[زفير]

39
00:01:22,777 --> 00:01:24,170
يبقيه باك
معي يا رجل.

40
00:01:24,213 --> 00:01:26,868
أنت جيد؟ لا يمكنك ذلك
يصرف.

41
00:01:26,912 --> 00:01:28,783
هيه. حسنا، إذا كنت
اتكلم عن سيموني

42
00:01:28,826 --> 00:01:30,872
لا تقلق.

43
00:01:30,916 --> 00:01:33,136
نعم، قلت لها
كيف شعرت،

44
00:01:33,179 --> 00:01:34,832
ونعم، ثم هي
طلبت المزيد من الوقت،

45
00:01:34,876 --> 00:01:38,532
ولكن مهما حصلت
يحدث، أنا جيد.

46
00:01:38,576 --> 00:01:40,926
- ركزي على المستقبل يا عزيزتي.
-نعم.

47
00:01:40,969 --> 00:01:42,493
مهلا، التحدث
من الانحرافات ،

48
00:01:42,536 --> 00:01:45,147
ستخبرني
ماذا يحدث مع KEK؟

49
00:01:45,191 --> 00:01:47,585
أستطيع أن أقول ذلك شيئا
يجري، J.

50
00:01:47,628 --> 00:01:49,282
حسنًا.
مهلا، انظر.

51
00:01:49,326 --> 00:01:51,806
فقط قل لي ذلك
شخص ما حصل عليك، رجل.

52
00:01:51,850 --> 00:01:54,766
نعم، بوبس، في الواقع.

53
00:01:54,808 --> 00:01:57,638
سألتقي به لاحقًا
اليوم للحصول على بعض النصائح.

54
00:01:59,771 --> 00:02:01,381
سيمون: نحن هنا--

55
00:02:01,425 --> 00:02:03,905
كوينز
فينيكس الأبدية.

56
00:02:03,949 --> 00:02:05,907
-أنا أحب اسم خطنا.
- أنا أيضا.

57
00:02:05,951 --> 00:02:08,867
-فقط أتمنى--
- اه اه. لا تقل ذلك.

58
00:02:08,909 --> 00:02:10,564
الوصية لدينا ليست كذلك
سيتم إلغاؤه.

59
00:02:10,608 --> 00:02:12,175
ولكن عقيلة قالت ذلك
كانت هناك مشكلة.

60
00:02:12,218 --> 00:02:14,002
وأنا على ثقة أنها كذلك
ستعمل على حل المشكلة.

61
00:02:14,046 --> 00:02:16,004
-نحن نقوم بالتحقق الليلة.
-نعم.

62
00:02:16,048 --> 00:02:18,920
وبروه الشجاع
الفرسان الأبديون

63
00:02:18,964 --> 00:02:20,835
يتم الضغط عليه
غدا.

64
00:02:20,879 --> 00:02:22,881
ميلودي : منذ أن عرفت
تلك الهدية ليست لي،

65
00:02:22,924 --> 00:02:25,666
سأعطي
لكما دقيقة.

66
00:02:25,710 --> 00:02:28,408
-لي؟
-لا تجعل هذا شيئًا.

67
00:02:30,802 --> 00:02:32,978
سمعت من
قليلا فينيكس

68
00:02:33,021 --> 00:02:34,762
ما بك
اسم الخط هو.

69
00:02:37,504 --> 00:02:39,419
تناسبها.

70
00:02:39,463 --> 00:02:41,465
كام، هذا
هو حقا مخدر.

71
00:02:45,208 --> 00:02:46,644
[ضحكة مكتومة]

72
00:02:46,687 --> 00:02:48,907
كرينشو بحرف "K"
هو اسم سطر عظيم.

73
00:02:48,949 --> 00:02:50,822
إنه يذكرك
من المكان الذي كنت فيه،

74
00:02:50,865 --> 00:02:52,997
وهذه الصورة مناسبة
من أنت الآن--

75
00:02:53,041 --> 00:02:56,306
النبيلة ، نكران الذات ،
و لا خوف

76
00:02:56,348 --> 00:03:00,179
فارس شجاع.

77
00:03:00,223 --> 00:03:03,182
هل تتذكر لدينا
أول يوم في النار؟

78
00:03:03,226 --> 00:03:05,184
مم-همم، وأنا
كان يقول لك

79
00:03:05,228 --> 00:03:06,838
للحفاظ على أعمالي
لنفسك

80
00:03:06,881 --> 00:03:08,100
لذلك كان بإمكاني الحصول على ذلك
بداية جديدة.

81
00:03:08,143 --> 00:03:09,884
نعم. أتذكر.

82
00:03:09,928 --> 00:03:12,017
حسنا، لم أفكر أبدا
بدايتي الجديدة

83
00:03:12,060 --> 00:03:14,324
سوف تشملك.

84
00:03:14,367 --> 00:03:16,413
واو!

85
00:03:16,456 --> 00:03:18,763
أنظر إلينا ونحن ننطلق من
معارف لائقة

86
00:03:18,806 --> 00:03:21,592
للعائلة في المزيد
طرق من واحدة.

87
00:03:23,420 --> 00:03:25,726
لذا فإن برينجستون ترعى
مباراة المعرض.

88
00:03:25,770 --> 00:03:27,902
أشخاص مختلفون من HBCUs
لقد قمت بالتسجيل بالفعل.

89
00:03:27,946 --> 00:03:30,514
المعرض يا حرام
الاشياء PKZ,

90
00:03:30,557 --> 00:03:32,384
وهذا التدريب
مع أخت لاندو--

91
00:03:32,429 --> 00:03:34,387
أنت تقتل على مستوى منخفض
اللعبة الآن.

92
00:03:34,431 --> 00:03:35,910
حسنًا تقريبًا.

93
00:03:35,954 --> 00:03:37,608
ما زلت لم أسمع
حول التدريب.

94
00:03:37,651 --> 00:03:39,262
أوه، هل تعتقد أنك إذا
اختار ديمون على لاندو،

95
00:03:39,305 --> 00:03:40,654
لا يزال بإمكانك الحصول على
التدريب؟

96
00:03:40,698 --> 00:03:41,829
الآن، أنت تعرف
أنت لست على حق.

97
00:03:41,872 --> 00:03:44,136
ماذا؟ هذا صحيح.
مهلا يا عزيزي.

98
00:03:44,179 --> 00:03:47,531
سيموني: حسنًا. كم من الوقت كان نيت
تم المشي حول كل مجنون؟

99
00:03:47,574 --> 00:03:48,923
كام: حسنًا، إنها كذلك
متوتر قليلا

100
00:03:48,967 --> 00:03:50,795
حول
نتائج الانتخابات.

101
00:03:50,838 --> 00:03:53,798
ثيا: نعم. إنها في "أشياءها".
كان بإمكاني أن أفعل ما هو أفضل "المرحلة.

102
00:03:53,841 --> 00:03:55,626
ديمون: نعم. تعال.
لقد فعلت الشيء اللعين.

103
00:03:55,669 --> 00:03:57,758
الناس يعرفون
ما الذي تمثله.

104
00:03:57,802 --> 00:04:00,587
لاندو: والآن الأمر متروك ل
الناخبين ليأخذوا ما لديهم

105
00:04:00,631 --> 00:04:02,241
وقم بالاختيار.

106
00:04:02,285 --> 00:04:03,982
كيشا: يبدو مثل
شخص آخر أعرفه.

107
00:04:04,025 --> 00:04:05,288
يا فتاة، اصمتي.

108
00:04:05,331 --> 00:04:06,550
نيت: حسنًا،
لقد حان الوقت تقريبا.

109
00:04:06,593 --> 00:04:08,073
[رنين الهواتف المحمولة]

110
00:04:08,116 --> 00:04:09,596
-نيت. نيت. نيت!
-نيت!

111
00:04:09,640 --> 00:04:11,816
-آه!
-لقد فزت!

112
00:04:11,859 --> 00:04:14,253
-الطريق للذهاب!
-الآن تنفس.

113
00:04:14,297 --> 00:04:17,952
-أنت رئيسنا.
-ها ها!

114
00:04:24,045 --> 00:04:25,482
كيشا:
تم تأكيد الجميع.

115
00:04:25,525 --> 00:04:27,788
شكرا لك على وضع
لي في الاتصال

116
00:04:27,832 --> 00:04:30,138
مع كافة الخريجين
في نيويورك.

117
00:04:30,182 --> 00:04:32,489
الدكتور بيس ليس جاهزا.

118
00:04:32,532 --> 00:04:34,404
أم، علي أن أذهب. نعم.

119
00:04:34,447 --> 00:04:37,798
سوف أراك عندما
أنت في الحرم الجامعي. الوداع.

120
00:04:37,842 --> 00:04:38,973
لذلك أعتقد أنك
وجدت أخيرا وسيلة

121
00:04:39,017 --> 00:04:40,801
للعودة
عند دكتور بيس.

122
00:04:40,845 --> 00:04:42,760
ما
الخطة الرئيسية؟

123
00:04:42,803 --> 00:04:44,370
من المفترض أن الخريجين
ليأتي الكلام

124
00:04:44,414 --> 00:04:45,676
في معرضها الرجعي،

125
00:04:45,719 --> 00:04:47,895
ولكن بدلا من
يتغنى بمدحها،

126
00:04:47,939 --> 00:04:50,724
سوف يخرجونها سامة
طرق التدريس على الانفجار.

127
00:04:50,768 --> 00:04:53,423
دكتور بيس
لديه حيازة، كام.

128
00:04:53,466 --> 00:04:54,989
إذا أردت
الإدارة

129
00:04:55,033 --> 00:04:58,079
لفعل أي شيء،
لا بد لي من الذهاب كبيرة.

130
00:04:58,123 --> 00:04:59,690
لماذا لا تستطيع
تدعمني في هذا؟

131
00:04:59,733 --> 00:05:02,432
أنا أدعمك في أي وقت
وكيفما كنت في حاجة،

132
00:05:02,475 --> 00:05:04,869
ولكن هذا
ليس أنت، كي.

133
00:05:04,912 --> 00:05:06,349
أنت أفضل
من هذا.

134
00:05:09,264 --> 00:05:10,701
[الباب يغلق]

135
00:05:10,744 --> 00:05:12,224
ماركوس: واو.

136
00:05:12,267 --> 00:05:13,356
أوراق اعتماد
بعض هؤلاء المعالجين

137
00:05:13,399 --> 00:05:14,574
لا مثيل لها.

138
00:05:14,618 --> 00:05:15,923
ونحن لم نفعل ذلك
حتى رسميا

139
00:05:15,967 --> 00:05:17,272
بدأ التوظيف
المركز الصحي.

140
00:05:17,316 --> 00:05:19,927
هذا من H.R.
قياس الفائدة.

141
00:05:19,971 --> 00:05:21,407
تخميني هو،
يرون هذا النوع

142
00:05:21,451 --> 00:05:22,887
من المؤسسة
أنت تبني هنا،

143
00:05:22,930 --> 00:05:24,192
ويريدون أن يكونوا
جزء منه.

144
00:05:24,236 --> 00:05:26,281
لا أستطيع أن أصدق
كم أنا مباركة.

145
00:05:26,325 --> 00:05:28,762
الفصل الدراسي الماضي، كنت
القتال من أجل الحفاظ على وظيفتي.

146
00:05:28,806 --> 00:05:31,374
الآن أنا الرئيس.

147
00:05:31,417 --> 00:05:34,246
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
رأيت نفسي هنا.

148
00:05:34,289 --> 00:05:36,640
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
رأينا هنا.

149
00:05:36,683 --> 00:05:38,598
وأنا كذلك.

150
00:05:38,642 --> 00:05:39,904
وهذا سبب آخر
لماذا أنا متعب

151
00:05:39,947 --> 00:05:43,037
من حبك
سرا.

152
00:05:43,081 --> 00:05:45,039
ينظر.
دعنا نذهب للعامة،

153
00:05:45,083 --> 00:05:49,870
حضور المعرض
المباراة معا، هم؟

154
00:05:51,089 --> 00:05:53,570
أنت على حق.
دعونا نفعل ذلك.

155
00:05:53,613 --> 00:05:54,832
[رنين الهاتف]

156
00:05:54,875 --> 00:05:58,052
أوه، آسف.
الرئيس باترسون.

157
00:05:59,924 --> 00:06:01,926
ماذا تقصد،
هناك مشكلة؟

158
00:06:03,449 --> 00:06:04,972
تحاول تجريد
أخي من حروفه

159
00:06:05,016 --> 00:06:06,365
ليست مهمة سهلة.

160
00:06:06,409 --> 00:06:08,672
أنا أعلم، ولكن
تيريل، الشب

161
00:06:08,715 --> 00:06:10,064
من ليس حتى
في فصلنا،

162
00:06:10,108 --> 00:06:11,283
ضرب واحد
من تعهداتي

163
00:06:11,326 --> 00:06:12,632
في الاسم
من المعاكسات ،

164
00:06:12,676 --> 00:06:14,199
لا، لا أستطيع
الوقوف لذلك.

165
00:06:14,242 --> 00:06:15,809
انظر يا أبي.

166
00:06:15,853 --> 00:06:17,115
أعرف أن هذا ليس كذلك
كيف يعمل بشكل طبيعي،

167
00:06:17,158 --> 00:06:18,203
ولكن هذا
السبب

168
00:06:18,246 --> 00:06:19,813
أنا قادم
لك للحصول على المساعدة.

169
00:06:21,641 --> 00:06:24,339
ثم دعونا نحصل على
محادثة غير رسمية

170
00:06:24,383 --> 00:06:26,298
مع الإقليمية
نائب الرئيس.

171
00:06:26,341 --> 00:06:28,169
مما أسمع،
إنه رجل جيد

172
00:06:28,213 --> 00:06:30,563
من لديه خبرة
مع هذه المواقف.

173
00:06:30,607 --> 00:06:32,870
ينظر. وطنيا،
الأخ منقسم

174
00:06:32,913 --> 00:06:35,438
على ما إذا كان أم لا
العملية تحتاج إلى التغيير.

175
00:06:35,481 --> 00:06:37,004
سوف تفعل
يجب أن تقرر

176
00:06:37,048 --> 00:06:38,789
إلى أي مدى تريد
لأخذ هذا،

177
00:06:38,832 --> 00:06:42,923
وكيف من أي وقت مضى
وهذا هو، أنا معك.

178
00:06:47,580 --> 00:06:49,974
-شكرا، بوبس.
-نعم يا سيدي.

179
00:06:50,017 --> 00:06:51,541
ديمون: اه لماذا
الدوري الصيفي ؟

180
00:06:51,584 --> 00:06:53,151
هذا سهل.

181
00:06:53,194 --> 00:06:54,631
لأنني أريد أن ألعب
ضد الأفضل.

182
00:06:54,674 --> 00:06:56,110
حسناً، خلال فترة ما قبل الموسم،
أنت غير ملتزم

183
00:06:56,154 --> 00:06:57,764
ثم ملتزم
برينجستون وهوكينز.

184
00:06:57,808 --> 00:06:59,505
لقد كان لدي الكثير من
الأشياء الشخصية مستمرة.

185
00:06:59,549 --> 00:07:02,029
مثل تعلم ذلك
مدرب برينجستون المؤقت

186
00:07:02,073 --> 00:07:04,684
هو والدك الحقيقي،
ديمون؟

187
00:07:04,728 --> 00:07:07,208
هيه. اه...

188
00:07:08,906 --> 00:07:10,429
اه، انتظر، انتظر.
ماذا تفعل؟

189
00:07:10,473 --> 00:07:11,996
إنها مقابلة وهمية.
مدرب الفريق

190
00:07:12,039 --> 00:07:13,432
يريد أن يعرف
إذا كنت تستطيع التعامل معها

191
00:07:13,476 --> 00:07:15,521
أسئلة شخصية صعبة
من وسائل الإعلام.

192
00:07:15,565 --> 00:07:18,524
لهذا السبب أقول
كل هذا يا ديمون.

193
00:07:18,568 --> 00:07:20,657
أجب عن السؤال.

194
00:07:20,700 --> 00:07:22,875
[يسخر]

195
00:07:22,920 --> 00:07:24,704
نعم. لقد ألقى بي
قبالة في البداية،

196
00:07:24,748 --> 00:07:26,227
لكننا
عملت بها.

197
00:07:26,271 --> 00:07:28,012
- إذن لماذا استقال؟
-لا أعرف.

198
00:07:28,055 --> 00:07:30,231
- ولم أسأله عن ذلك.
-حسنا، المدرب المؤقت

199
00:07:30,275 --> 00:07:32,190
تم عرضه
عقد بدوام كامل

200
00:07:32,233 --> 00:07:34,322
منتصف الموسم
ويستقيل، أليس كذلك؟

201
00:07:34,366 --> 00:07:36,586
أنت لم تفكر
لتسأله عن السبب.

202
00:07:36,629 --> 00:07:38,588
هل هو بسبب
إنه مدرب سيء

203
00:07:38,631 --> 00:07:40,198
أو أب سيء؟

204
00:07:40,241 --> 00:07:42,200
أتعلم؟
أنا خارج.

205
00:07:42,243 --> 00:07:44,071
-لست بحاجة لهذا.
- ديمون، نحن لم ننتهي بعد.

206
00:07:44,115 --> 00:07:46,552
رقم انظر. أنا لا أفعل ذلك
اهتم بما تقوله.

207
00:07:46,596 --> 00:07:48,989
تعال. مقابلة حقيقية
لن تفعل كل هذا.

208
00:07:49,033 --> 00:07:50,861
أنا لا أعرف لماذا أنت
رمي أخطائي

209
00:07:50,904 --> 00:07:52,993
ودراما عائلتي
في وجهي.

210
00:07:53,037 --> 00:07:56,431
هذا ليس صحيحا،
مدرب.

211
00:07:56,475 --> 00:07:58,259
المرأة:
♪ مهلا، مهلا ♪

212
00:07:58,303 --> 00:08:00,392
النساء: ♪ أنا أفعل ذلك بشكل كبير،
كبير، كبير، كبير جدًا ♪

213
00:08:00,435 --> 00:08:01,915
كبير!

214
00:08:01,959 --> 00:08:03,830
فتاة، أنا متحمس جدا
لهذه المباراة.

215
00:08:03,874 --> 00:08:05,179
إنه شعور جيد
لإنهاء الموسم

216
00:08:05,223 --> 00:08:07,617
بشروطنا،
وليس GAC

217
00:08:07,660 --> 00:08:10,184
ثيا: نعم، خاصة مع
الكثير من المنافسة الصعبة.

218
00:08:10,228 --> 00:08:12,796
أنت تعرف كورتينا ويستجيت،
بطل مؤتمر GAC الجديد،

219
00:08:12,839 --> 00:08:14,232
وقعت.

220
00:08:14,275 --> 00:08:16,147
لا استطيع الانتظار
لضربها.

221
00:08:16,190 --> 00:08:17,322
أوه، تقصد
لا يمكنك الانتظار

222
00:08:17,365 --> 00:08:19,019
لمشاهدتي
ضربها.

223
00:08:19,063 --> 00:08:20,891
أنتما الاثنان
هي ذلك على العلامة التجارية.

224
00:08:20,934 --> 00:08:22,762
لوني:
سيداتي، سيداتي،

225
00:08:22,806 --> 00:08:24,285
هل يمكنني الحصول عليه
انتباهك؟

226
00:08:24,329 --> 00:08:26,984
مدرب,
ما الخطب؟

227
00:08:27,027 --> 00:08:29,029
التأمين
للمعرض

228
00:08:29,073 --> 00:08:30,640
اتضح أن يكون
أعلى قليلا

229
00:08:30,683 --> 00:08:32,293
مما كنا نتوقع.

230
00:08:32,337 --> 00:08:34,600
نعم. حسنا، سنقوم فقط
اطلب المزيد.

231
00:08:34,644 --> 00:08:36,688
سوف برينجستون
تغطية ذلك، أليس كذلك؟

232
00:08:36,733 --> 00:08:38,212
دكتور باترسون
وحاولت،

233
00:08:38,255 --> 00:08:40,258
ولكن الأمناء
لن أذهب لذلك.

234
00:08:40,301 --> 00:08:41,912
أنا آسف، ولكن نحن

235
00:08:41,955 --> 00:08:43,522
سيتعين علينا الإلغاء
مباراة المعرض.

236
00:08:52,749 --> 00:08:53,880
سيموني، انتظر.

237
00:08:53,924 --> 00:08:55,273
مهلا، لاندو. آسف.

238
00:08:55,316 --> 00:08:56,622
ماذا يحدث هنا؟

239
00:08:56,666 --> 00:08:58,058
مباراة المعرض
سيتم إلغاؤها

240
00:08:58,102 --> 00:08:59,843
إذا لم أرفع
بعض المزيد من المال.

241
00:08:59,886 --> 00:09:01,540
انتهى.

242
00:09:01,584 --> 00:09:03,281
هذا ليس
سيمون هيكس أعرف.

243
00:09:03,324 --> 00:09:05,892
حسنًا، لا أستطيع جمع الآلاف
دولار في ساعتين

244
00:09:05,936 --> 00:09:07,851
أنت الشخص
الذي يجد دائما وسيلة.

245
00:09:07,894 --> 00:09:10,201
انها واحدة من الأشياء
أنا أحب عنك.

246
00:09:12,682 --> 00:09:15,336
ينظر. غضبك
وإحباطك

247
00:09:15,380 --> 00:09:16,686
يمنعك من
رؤية الخيارات

248
00:09:16,729 --> 00:09:18,078
صحيح
أمامك.

249
00:09:18,122 --> 00:09:19,863
PKZ.

250
00:09:19,906 --> 00:09:22,300
لدي المئات من
المرأة السوداء القوية

251
00:09:22,343 --> 00:09:23,649
مثل أخواتي الآن
ربما لذلك

252
00:09:23,693 --> 00:09:25,259
واحد منهم
يمكن أن تساعد في الراعي.

253
00:09:25,303 --> 00:09:26,521
شارلوت لديها
لم يكن لدي مشكلة

254
00:09:26,565 --> 00:09:28,219
لم يستطع PKZ
مساعدتها في.

255
00:09:28,262 --> 00:09:31,178
شكرًا لك.
علي أن أذهب.

256
00:09:32,484 --> 00:09:34,007
ريان : مبروك
الرئيس هاردين.

257
00:09:34,051 --> 00:09:35,748
حسنا، شكرا لك،
الصحفي ريان كريج.

258
00:09:35,792 --> 00:09:37,271
الورقة تفعل
جلسة تصوير

259
00:09:37,315 --> 00:09:38,882
ومقابلة مع
الرئيس الجديد

260
00:09:38,925 --> 00:09:40,231
لإعادة التعريف بهم
إلى الحرم الجامعي بأكمله،

261
00:09:40,274 --> 00:09:41,711
لذلك كنت أتساءل--

262
00:09:41,754 --> 00:09:43,277
أوه، لقد كان لي
في "جلسة التصوير".

263
00:09:43,321 --> 00:09:44,714
متى وأين
هل أقوم بوضعية,

264
00:09:44,757 --> 00:09:46,280
هنا؟

265
00:09:46,324 --> 00:09:48,108
كيشا: أنت حرفيا
جاهز دائما.

266
00:09:48,152 --> 00:09:51,242
اذهب إلى هذا الموقع و
اختر التاريخ والوقت.

267
00:09:51,285 --> 00:09:52,373
سوف أراك بعد ذلك.

268
00:09:52,417 --> 00:09:54,245
سوف أراك بعد ذلك.

269
00:09:54,288 --> 00:09:56,551
فتاة، هل فعلت
ترى قلمه؟

270
00:09:56,595 --> 00:09:58,466
يبدو بالضبط
مثل واحد

271
00:09:58,510 --> 00:10:00,686
انخفض المعجب السري الخاص بك
في حفلة تنكرية.

272
00:10:00,730 --> 00:10:02,296
ألم تقل
الأحرف الأولى كانت RC؟

273
00:10:02,340 --> 00:10:03,994
وأنت تعتقد أنهم
ترمز إلى "ريان كريج"؟

274
00:10:04,037 --> 00:10:05,212
فتاة، لا.

275
00:10:05,256 --> 00:10:06,518
لا يفعل ذلك
يبدو حقا مثل

276
00:10:06,561 --> 00:10:08,389
الكبرى والرومانسية
نوع الإيماءة.

277
00:10:08,433 --> 00:10:10,565
نيت، كم عدد الكليات
الطلاب هل تعلم

278
00:10:10,609 --> 00:10:12,959
يتجول مع الأقلام
التي تبدو هكذا؟

279
00:10:13,003 --> 00:10:14,700
المرأة : لماذا في هذا العالم
تفضل أن تكون هنا بدلاً من--

280
00:10:14,744 --> 00:10:16,963
هذا احتفال
من مسيرتي.

281
00:10:17,007 --> 00:10:18,399
لا ينبغي لك
كن هنا.

282
00:10:18,443 --> 00:10:21,054
أوه! ها!
اوه دوروثيا ...

283
00:10:21,098 --> 00:10:23,056
هذه كذبة.

284
00:10:23,100 --> 00:10:27,495
أنت مدين بحياتك المهنية ،
كما هو الحال بالنسبة لي.

285
00:10:29,497 --> 00:10:31,021
إذا أنا كذلك
خيبة أمل،

286
00:10:31,064 --> 00:10:32,718
لماذا تأتي؟

287
00:10:32,762 --> 00:10:36,722
أردت أن أرى إلى أي مدى
لقد وقعت في حب نفسي.

288
00:10:36,766 --> 00:10:38,637
نيت: من أنت
أعتقد أن تلك المرأة؟

289
00:10:38,681 --> 00:10:41,509
لقد حصلت بالتأكيد
اهتز الدكتور بيس.

290
00:10:42,989 --> 00:10:44,164
[دينغ]

291
00:10:44,208 --> 00:10:45,688
-مهلا.
-يا.

292
00:10:45,731 --> 00:10:47,428
حصلت على النص الخاص بك حول
ضرب خريجي KEK.

293
00:10:47,472 --> 00:10:49,387
مباراة المعرض
في خطر

294
00:10:49,430 --> 00:10:51,476
من عدم حدوث إلا إذا
نجمع بعض المال،

295
00:10:51,519 --> 00:10:54,261
لذلك تواصلت
لخريجي PKZ.

296
00:10:54,305 --> 00:10:55,523
في أمل واحد منهم
قد يكون

297
00:10:55,567 --> 00:10:57,047
تقدم في اللحظة الأخيرة
للراعي؟

298
00:10:57,090 --> 00:10:58,788
-نعم.
-هذه خطة ذكية.

299
00:10:58,831 --> 00:11:00,964
شكرًا.

300
00:11:01,007 --> 00:11:03,053
جي آر: ما الأمر يا أخي؟
كيف كانت مقابلتك الوهمية؟

301
00:11:03,096 --> 00:11:04,750
افسدت.

302
00:11:04,794 --> 00:11:07,231
وكان المدرب ماركوس الطريق
من الجيب يا اخي

303
00:11:07,274 --> 00:11:08,667
ماذا حدث؟

304
00:11:08,711 --> 00:11:10,364
المدرب كان يسألني
أسئلة شخصية

305
00:11:10,408 --> 00:11:11,931
عني
وجيسي يا أخي.

306
00:11:11,975 --> 00:11:15,065
نعم. كان يسألني
الأسئلة الشخصية أيضا.

307
00:11:15,108 --> 00:11:17,415
بالنسبة لي، فقر الدم اللاتنسجي
كان في القائمة.

308
00:11:17,458 --> 00:11:18,982
وهذا ليس كذلك
افسدت عليك؟

309
00:11:19,025 --> 00:11:20,548
اه اه.

310
00:11:20,592 --> 00:11:22,246
يا أخي، يجب أن تكون هناك بعض الأشياء
فقط كن خارج الحدود.

311
00:11:22,289 --> 00:11:24,596
لكنه يستعد فقط
لنا للعالم الحقيقي.

312
00:11:24,639 --> 00:11:26,250
ينظر. انها بعض
الناس هناك

313
00:11:26,293 --> 00:11:28,165
لا تهتم
عن حدودنا.

314
00:11:28,208 --> 00:11:30,210
إنها القوة في
كونه كتابا مفتوحا.

315
00:11:30,254 --> 00:11:31,734
مجرد إلقاء نظرة على المدرب.

316
00:11:31,777 --> 00:11:33,605
إذا تعلمنا أن نكون
أكثر مثله،

317
00:11:33,648 --> 00:11:34,954
ليس هناك شك
من ماضينا

318
00:11:34,998 --> 00:11:36,173
أننا لن نفعل ذلك
كن مستعدا ل.

319
00:11:36,216 --> 00:11:38,349
[رنين الهاتف الخليوي]

320
00:11:38,392 --> 00:11:39,654
ضربني الدكتور ب.

321
00:11:39,698 --> 00:11:40,917
أعتقد أنني سوف
أراك لاحقا.

322
00:11:40,960 --> 00:11:42,570
نعم.

323
00:11:46,444 --> 00:11:49,577
نعم، هل أنت كذلك
أتفق مع ذلك؟

324
00:11:51,405 --> 00:11:54,191
بصراحة،
لا أعتقد

325
00:11:54,234 --> 00:11:56,323
أنت مجنون
في المدرب ماركوس.

326
00:11:56,367 --> 00:11:59,239
ما أحصل عليه
هو الخوف وليس الغضب.

327
00:11:59,283 --> 00:12:00,632
أحصل عليه.

328
00:12:00,675 --> 00:12:02,199
عندما تبدأ
قول حقيقتك،

329
00:12:02,242 --> 00:12:04,505
فإنه يترك الباب مفتوحا
لكي يحكم عليك الناس،

330
00:12:04,549 --> 00:12:07,073
لكن يا ديمون، لا تفعل ذلك
يجب أن تخجل.

331
00:12:07,117 --> 00:12:08,988
الجميع
لديه دراما عائلية،

332
00:12:09,032 --> 00:12:10,729
وأنا لا أعرف
من يجري المقابلة معك،

333
00:12:10,773 --> 00:12:14,211
ولكن تركيزهم سوف
يكون ذلك أنت شخصيا،

334
00:12:14,254 --> 00:12:16,474
لقد جلبت الكثير
إلى الطاولة.

335
00:12:16,517 --> 00:12:22,132
أنت لطيف،
مدروس .. قوي ..

336
00:12:22,175 --> 00:12:25,048
وحتى عندما تكون كذلك
كونه متعجرفًا بشكل مزعج،

337
00:12:25,091 --> 00:12:27,746
انها ملهمة.

338
00:12:27,790 --> 00:12:29,966
[رنين الهاتف الخليوي]

339
00:12:31,619 --> 00:12:33,056
اه...

340
00:12:33,099 --> 00:12:34,971
حسنًا. ومن الواضح أن شيئا
مخدر حدث للتو.

341
00:12:35,014 --> 00:12:37,974
-هل تريد مشاركتها؟
-آسف.

342
00:12:38,017 --> 00:12:39,453
لذلك أعتقد
لقد وجدت للتو طريقة

343
00:12:39,497 --> 00:12:41,151
للحفظ
مباراة المعرض.

344
00:12:41,194 --> 00:12:42,587
جي آر: أيها السادة،
تم الاتصال

345
00:12:42,630 --> 00:12:44,502
إلى الرئيس
مكتب باترسون.

346
00:12:44,545 --> 00:12:46,634
لقد كان هناك اتهام
من المعاكسات في فصلنا.

347
00:12:46,678 --> 00:12:48,158
إذن ماذا يحدث الآن؟

348
00:12:48,201 --> 00:12:49,507
برينجستون
وقيادة KEK

349
00:12:49,550 --> 00:12:51,117
يتم إطلاق كامل
التحقيق.

350
00:12:51,161 --> 00:12:52,684
لو: وإذا كنا كذلك
وجدت مذنب؟

351
00:12:52,727 --> 00:12:54,555
عادة، الفصل
يتم طرده

352
00:12:54,599 --> 00:12:56,296
من الحرم الجامعي
إلى أجل غير مسمى.

353
00:12:56,340 --> 00:12:58,385
أردت فقط تيريل
لمحاسبته.

354
00:12:58,429 --> 00:13:00,431
كنت أحاول حقا
لتجنب هذا.

355
00:13:00,474 --> 00:13:02,781
لكن من الذي واش؟

356
00:13:02,825 --> 00:13:05,479
تيريل: يجب عليكم جميعا
قفل لكم جميع الأبواب.

357
00:13:05,523 --> 00:13:07,568
أنت لا تعرف أبدا من
سوف أتجول في.

358
00:13:07,612 --> 00:13:08,961
كام: مرحبًا، تيريل،
نحن في منتصف شيء ما.

359
00:13:09,005 --> 00:13:10,180
أوه، أسمع،

360
00:13:10,223 --> 00:13:12,095
المعاكسات
التحقيق.

361
00:13:12,138 --> 00:13:13,487
يمكن أن يضع حقا
وصمة عار على هذا الفصل

362
00:13:13,531 --> 00:13:14,880
قد لا تفعل ذلك أبدًا
التعافي من.

363
00:13:14,924 --> 00:13:17,143
حتى الوشاية
هو الشيء الخاص بك الآن؟

364
00:13:17,187 --> 00:13:19,754
أنت تعرف مشاركتك
في هذا سوف يخرج،

365
00:13:19,798 --> 00:13:21,756
و حروفك
سيتم اتخاذها.

366
00:13:21,800 --> 00:13:23,933
انظر، أنا لست كذلك
قلقة بشأن ذلك.

367
00:13:23,976 --> 00:13:27,066
انظر نائب الرئيس الإقليمي،
هو، اه--هو،
مثل يا عمي.

368
00:13:27,110 --> 00:13:29,112
لذلك عندما اتصل والدي
لإعداد الاجتماع،

369
00:13:29,155 --> 00:13:31,723
نائب الرئيس الإقليمي
اتصل بك.

370
00:13:31,766 --> 00:13:32,985
البنغو.

371
00:13:33,029 --> 00:13:35,379
أوه هو هو. ينظر.

372
00:13:35,422 --> 00:13:37,598
كان ينبغي عليك ذلك
دع هذا يذهب.

373
00:13:37,642 --> 00:13:40,123
الآن كليتك
الفصل سيعاني

374
00:13:40,166 --> 00:13:43,169
كل ذلك بسببك.

375
00:13:46,738 --> 00:13:49,915
سيموني: لذلك تحدثت
مع الشب PKZ.

376
00:13:49,958 --> 00:13:52,744
إنهم يعرفون شخصًا ما في
دوري التنس للسيدات الجنوبي.

377
00:13:52,787 --> 00:13:55,094
وتابعت حالتنا
وقد عرضت عليها

378
00:13:55,138 --> 00:13:57,880
لرعاية لدينا
مباراة المعرض.

379
00:13:57,923 --> 00:14:00,404
-أوه!
-تهانينا.

380
00:14:00,447 --> 00:14:02,362
-شكرًا لك.
-هذا مثير للغاية!

381
00:14:02,406 --> 00:14:04,625
نعم.

382
00:14:04,669 --> 00:14:06,627
تعال الى هنا.

383
00:14:08,238 --> 00:14:10,240
لقد كان لديك للتو، مثل،
أكبر فوز على الإطلاق.

384
00:14:10,283 --> 00:14:12,546
ما بال الوجه؟
ما أخبارك؟

385
00:14:12,590 --> 00:14:16,376
إنها زوبعة بسيطة
بالنسبة لي، وليس بالنسبة لكم يا رفاق.

386
00:14:16,420 --> 00:14:17,812
نعم.

387
00:14:17,856 --> 00:14:19,597
كانت وصيتي
من المفترض أن تكون هذه الليلة.

388
00:14:19,640 --> 00:14:22,208
بعض التفاصيل
تم تسريبها،

389
00:14:22,252 --> 00:14:24,515
وبما أنه من المفترض
أن تكون سريًا للغاية،

390
00:14:24,558 --> 00:14:27,779
قررت عقيلة
لترحيله إلى الغد..

391
00:14:27,822 --> 00:14:29,999
-لا تقل لي أنه...
- خلال المباراة الاستعراضية،

392
00:14:30,042 --> 00:14:31,609
نفس الوقت.

393
00:14:31,652 --> 00:14:35,004
ماذا ستفعل
اختر - التنس أو PKZ؟

394
00:14:42,489 --> 00:14:45,492
[تصفيق]

395
00:14:47,494 --> 00:14:49,366
ما أنتم جميعا
تفعل هنا؟

396
00:14:49,409 --> 00:14:51,411
دعم لدينا
أخت الخط، بطبيعة الحال.

397
00:14:51,455 --> 00:14:52,760
لا ينبغي لكم يا رفاق

398
00:14:52,804 --> 00:14:54,501
كن مستعدا
للوصية؟

399
00:14:54,545 --> 00:14:55,807
حسنا، الوصية لن تفعل ذلك
كن نفس الشيء بدونك

400
00:14:55,850 --> 00:14:57,243
وهذا ما جعلنا نفكر

401
00:14:57,287 --> 00:14:59,506
لا يوجد وصية
بدونك.

402
00:14:59,550 --> 00:15:01,204
كام، أنت أيضا؟

403
00:15:01,247 --> 00:15:02,640
حسنا، منذ أخواتنا
لا تحصل على الوصية،

404
00:15:02,683 --> 00:15:04,207
نحن لا نفعل واحدة،
أيضاً.

405
00:15:04,250 --> 00:15:05,425
أنا حقا
نقدر ذلك،

406
00:15:05,469 --> 00:15:07,514
ولكن لا أستطيع السماح
ستفعلون هذا.

407
00:15:07,558 --> 00:15:10,735
كام: للسجل،
جي آر وأكيلا سقطا

408
00:15:10,778 --> 00:15:14,130
لذا اذهب واقتله
في المحكمة يا أختي

409
00:15:25,358 --> 00:15:27,056
الرجل: ♪ اركض مثل سيارة لامبو ♪

410
00:15:27,099 --> 00:15:28,796
♪ اقفز خارج الغرفة ♪

411
00:15:28,840 --> 00:15:30,668
♪ الشعور بالانفجار ♪

412
00:15:30,711 --> 00:15:32,235
♪ انتبه يا بوم ♪

413
00:15:33,540 --> 00:15:35,194
ثيا: هذه كورتينا.

414
00:15:37,849 --> 00:15:41,244
الرجل: ♪ لا تراني قادمًا أبدًا
مثل الديناميت ♪

415
00:15:41,287 --> 00:15:42,941
♪ المال، كومة ذلك ♪

416
00:15:42,985 --> 00:15:44,856
♪ القوة، خذ هذا ♪

417
00:15:44,899 --> 00:15:47,293
♪ الشهرة، كما تعلم أنني لا أتوقف أبدًا ♪

418
00:15:47,337 --> 00:15:49,165
♪ جئت للفوز
مرارا وتكرارا و... ♪

419
00:15:49,208 --> 00:15:50,862
حصلت على إعطاءها لها.
إنها جيدة.

420
00:15:50,905 --> 00:15:53,125
نعم.
لا حجة هناك.

421
00:15:53,169 --> 00:15:56,085
أحتاج إلى واحد منكما
لتفعل لي معروفا.

422
00:15:56,128 --> 00:15:59,218
أظهر لكورتينا من
هذه هي المحاكم؟

423
00:15:59,262 --> 00:16:01,003
من فضلك
وشكرا لك.

424
00:16:01,046 --> 00:16:02,482
فترة.

425
00:16:02,526 --> 00:16:04,354
الرجل: ♪ كل ما فعلته ♪

426
00:16:04,397 --> 00:16:05,398
جي آر: لا أصدق أننا
قد يخسر في فصلنا.

427
00:16:05,442 --> 00:16:06,834
لا تفقد الأمل.

428
00:16:06,878 --> 00:16:08,619
أنت تعرف ذلك
أفضل من معظم.

429
00:16:08,662 --> 00:16:10,969
لقد تمسكت بالأمل مثلك
حارب فقر الدم اللاتنسجي.

430
00:16:11,013 --> 00:16:13,624
رغم كل شيء، أنت
لم تفقد الأمل في لي.

431
00:16:13,667 --> 00:16:16,496
ستجد طريقة
لحفظ الفصل.

432
00:16:16,540 --> 00:16:18,672
ليس لدي أدنى شك.

433
00:16:20,239 --> 00:16:22,633
شكرا بوبس.

434
00:16:24,156 --> 00:16:26,985
ديمون: جي، أنا--لا أقصد
للمقاطعة،

435
00:16:27,029 --> 00:16:29,683
ولكن هل تمانع إذا صرخت
في جيسي سريع حقيقي؟

436
00:16:29,727 --> 00:16:33,470
اه بالتأكيد.
شكرا بوبس.

437
00:16:35,341 --> 00:16:36,603
حسنًا.

438
00:16:36,647 --> 00:16:38,823
هل يمكنني أن أسألك؟
سؤال؟

439
00:16:38,866 --> 00:16:40,999
تبادل لاطلاق النار.

440
00:16:41,043 --> 00:16:43,262
لماذا تنحى
كمدربنا الرئيسي؟

441
00:16:45,090 --> 00:16:47,658
لأنني أدركت
لا أستطيع أن أكون

442
00:16:47,701 --> 00:16:49,921
والدك
و مدربك

443
00:16:49,964 --> 00:16:52,010
وأردت أن أكون
والدك أكثر.

444
00:16:56,580 --> 00:16:58,669
[زفير]

445
00:16:58,712 --> 00:17:02,499
أنا و J. لدينا
مقابلاتنا غدا

446
00:17:02,542 --> 00:17:05,023
وأنا كرهت
فكرة منهم

447
00:17:05,066 --> 00:17:07,243
استجواب
أشيائي الشخصية

448
00:17:07,285 --> 00:17:10,246
لأنني لا أريد أن أكون
يحكم على أخطائي.

449
00:17:10,289 --> 00:17:12,944
الآن أنا

450
00:17:12,987 --> 00:17:15,164
ندرك ذلك
إنه أكثر من ذلك.

451
00:17:15,207 --> 00:17:16,816
لا أريد
لرؤيتك الحكم

452
00:17:16,861 --> 00:17:19,081
من أجلك
الأخطاء أيضا.

453
00:17:19,123 --> 00:17:21,474
أخبر قصتك.

454
00:17:21,517 --> 00:17:24,608
سوف آخذ
مهما كان النقد.

455
00:17:28,438 --> 00:17:30,701
[ضحكة مكتومة]

456
00:17:30,744 --> 00:17:32,050
[يمسح الحلق]

457
00:17:32,094 --> 00:17:33,921
أنتما تنظران
سعيد حقا.

458
00:17:33,965 --> 00:17:35,314
لا، إنه--لا بأس.

459
00:17:35,358 --> 00:17:37,403
أنا حقا سعيد
لكما.

460
00:17:37,447 --> 00:17:40,450
"كل أحبة الكلية
العودة معا "الشيء

461
00:17:40,493 --> 00:17:42,234
هو حقا مخدر.

462
00:17:42,278 --> 00:17:44,541
أنتما الاثنان أخرجا
الأفضل في بعضهم البعض،

463
00:17:44,584 --> 00:17:46,804
الذي ينبغي لنا
كل ما تفعله.

464
00:17:46,847 --> 00:17:49,067
ماركوس:
وشكرا لكم. ينظر.

465
00:17:49,111 --> 00:17:51,243
لماذا لا تعطي
لكم جميعا دقيقة، حسنا؟

466
00:17:53,202 --> 00:17:55,552
ماذا يحدث،
حبيبتي؟

467
00:17:55,595 --> 00:17:58,337
وهذا هو
الدكتور ب يتحدث.

468
00:17:59,860 --> 00:18:02,341
رأيت الدكتور بيس
الحصول على معنوياتهم

469
00:18:02,385 --> 00:18:05,779
من قبل امرأة أكبر سنا
أمس.

470
00:18:05,823 --> 00:18:07,868
أنا لم أرها حقا
التي سحقت من قبل.

471
00:18:07,912 --> 00:18:09,348
من كانت؟

472
00:18:09,392 --> 00:18:11,437
السابق لها
مدرس الرقص.

473
00:18:11,481 --> 00:18:13,178
على ما يبدو، أنها
قطعة حقيقية من العمل.

474
00:18:13,222 --> 00:18:17,791
من المفترض أنها
أكثر سمية من الدكتور بيس.

475
00:18:17,835 --> 00:18:20,881
أحضرت لها السابق
مدرس الرقص في برينجستون

476
00:18:20,925 --> 00:18:22,492
لأنني كنت أعرف ذلك
سوف يهزها...

477
00:18:22,535 --> 00:18:23,971
كيشا، أنت لم تفعل.

478
00:18:24,015 --> 00:18:26,800
وأنا وضعت معا
خطة لإذلالها

479
00:18:26,844 --> 00:18:28,628
في الاحتفال
من حياتها المهنية.

480
00:18:28,672 --> 00:18:30,282
أعرف، أعرف.

481
00:18:30,326 --> 00:18:33,242
إنه -- إنه بعيد جدًا،
وحاول كام أن يمنعني،

482
00:18:33,285 --> 00:18:36,375
ولكن لقد كنت للتو حقا
أعمى من الأذى الخاص بي.

483
00:18:36,419 --> 00:18:39,073
-عليك أن تتوقف عن ذلك.
-لقد حاولت.

484
00:18:39,117 --> 00:18:40,858
الجميع بالفعل
ملتزمة بالخطة.

485
00:18:40,901 --> 00:18:42,555
لا يوجد شيء
أستطيع أن أفعل.

486
00:18:42,599 --> 00:18:44,775
إذا كان هناك وقت،
هناك طريقة.

487
00:18:44,818 --> 00:18:46,646
جعل هذا الحق،
كيشا,

488
00:18:46,690 --> 00:18:50,172
من أجل الدكتور بيس
والخاصة بك.

489
00:18:53,697 --> 00:18:55,438
ديمون:
ما الجيد يا لاندو؟

490
00:18:55,481 --> 00:18:57,440
الشفافية.

491
00:18:57,483 --> 00:19:00,007
الشفافية
هو ما هو جيد.

492
00:19:00,051 --> 00:19:02,314
حسنًا،

493
00:19:02,358 --> 00:19:05,970
لذلك مشاعرك ل
سيموني جدي

494
00:19:06,013 --> 00:19:09,147
وأنا أخمن
أنك قلت لها ذلك.

495
00:19:11,193 --> 00:19:13,934
أردت فقط أن أكون
صادق معك حول هذا الموضوع.

496
00:19:20,245 --> 00:19:22,595
-ها ها ها!
-أوه، أنت-أوه.

497
00:19:22,639 --> 00:19:26,338
نيت: نعم!
هذه أختي.

498
00:19:26,382 --> 00:19:29,254
[تصفيق]

499
00:19:29,298 --> 00:19:31,865
ديمون: هيا بنا

500
00:19:31,909 --> 00:19:33,476
نيت: اه اه.

501
00:19:33,519 --> 00:19:34,912
قل لي أنك لست كذلك
التفكير في الأولاد

502
00:19:34,955 --> 00:19:36,435
عندما
ينبغي أن يكون الفرح

503
00:19:36,479 --> 00:19:37,871
في كل شيء أنت
أنجزت اليوم.

504
00:19:37,915 --> 00:19:39,221
الآن، لماذا
لا أستطيع أن أفعل كلا الأمرين؟

505
00:19:39,264 --> 00:19:40,961
نعم. يستمع.

506
00:19:41,005 --> 00:19:43,050
أفهم أن هناك بعض الملحمة
قرار مثلث الحب

507
00:19:43,094 --> 00:19:44,617
الذي يجب القيام به،

508
00:19:44,661 --> 00:19:46,750
ولكن هذا--هذا هو
أصبح مثير للسخرية،

509
00:19:46,793 --> 00:19:49,535
لذا اسمح لي، اسمح لي
افعل هذا قليلا
أسهل بالنسبة لك.

510
00:19:49,579 --> 00:19:51,972
لقد قبلت واحدة فقط
ونام مع الآخر

511
00:19:52,016 --> 00:19:53,583
لذلك قد تكون كذلك
اختر واحدًا

512
00:19:53,626 --> 00:19:55,193
أنك لم تفعل ذلك
ينام مع

513
00:19:55,237 --> 00:19:56,673
وكما تعلم، حاول
مغامرة جديدة تمامًا.

514
00:19:56,716 --> 00:19:58,240
نعم.

515
00:19:58,283 --> 00:20:01,112
سيمون,
أنا أمزح.

516
00:20:02,287 --> 00:20:04,158
انتظر. لديك--

517
00:20:04,202 --> 00:20:05,595
حسنا، لديك فقط
قبلت واحد

518
00:20:05,638 --> 00:20:07,379
وينام مع
الآخر، أليس كذلك؟

519
00:20:09,903 --> 00:20:12,341
حسنًا، إذن...

520
00:20:12,384 --> 00:20:15,474
ربما هناك شيء
أنني لم أخبرك

521
00:20:15,518 --> 00:20:17,868
أو أي شخص.

522
00:20:17,911 --> 00:20:20,566
[يشهق]

523
00:20:22,438 --> 00:20:24,004
الرجل: ♪ تحت السحر ♪

524
00:20:25,702 --> 00:20:29,183
♪ يقعون في الجاذبية ♪

525
00:20:32,186 --> 00:20:36,234
♪ أين يتركني؟ ♪

526
00:20:38,236 --> 00:20:40,238
♪ تسحبني ♪

527
00:20:40,282 --> 00:20:43,937
♪ في عالم البلوز ♪

528
00:20:43,981 --> 00:20:47,593
♪ التشبث بالفراغ ♪

529
00:20:49,769 --> 00:20:52,990
♪ من الأسود ♪

530
00:20:54,992 --> 00:21:00,650
♪ استمر في البحث عن إشارة
لتذكيري-- ♪

531
00:21:00,693 --> 00:21:03,522
نيت: يا إلهي! لا.
انتظر. أنا مستيقظ.

532
00:21:03,566 --> 00:21:05,611
أنا مستيقظ لأن
كل هذا الوقت،

533
00:21:05,655 --> 00:21:07,396
اعتقدت أنك ودايمون
نحن مجرد اضافية

534
00:21:07,439 --> 00:21:08,919
عن قبلة.

535
00:21:08,962 --> 00:21:11,400
هل ستصمت؟ ولكن هذا
لماذا هو من الصعب جدا.

536
00:21:11,443 --> 00:21:12,923
نعم. أنا لا أفعل ذلك
تعرف ماذا

537
00:21:12,966 --> 00:21:14,054
هذه القيل والقال قليلا
الجلسة عباره عن ,

538
00:21:14,098 --> 00:21:15,534
لكنه
يحتاج إلى الانتظار.

539
00:21:15,578 --> 00:21:16,840
-يا فتاة، لقد انتصرت.
-أوه، بالتأكيد فعلت.

540
00:21:16,883 --> 00:21:18,624
أنا أتحدث
عن كورتينا.

541
00:21:18,668 --> 00:21:19,973
-أنت تلعب لها.
-أوه.

542
00:21:20,017 --> 00:21:21,714
اسكت.
بجد؟

543
00:21:21,758 --> 00:21:23,890
نعم، لذلك عليك أن تحصل عليه
رأسك في اللعبة،

544
00:21:23,934 --> 00:21:27,024
أو سوف تفعل ذلك
أكلك حيا.

545
00:21:37,861 --> 00:21:39,776
يا.

546
00:21:39,819 --> 00:21:41,908
اه الشعور
الضغط؟

547
00:21:41,952 --> 00:21:45,303
أحاول ألا أفعل ذلك،
لكني أشعر.

548
00:21:45,347 --> 00:21:48,132
بسبب كورتينا
هل GAC بطلة؟

549
00:21:48,175 --> 00:21:50,613
ضربها يبدو وكأنه
العودة إليهم

550
00:21:50,656 --> 00:21:52,005
لعدم دعم
الفريق

551
00:21:52,049 --> 00:21:53,833
بعد
توقفوا جميعًا أيها الشرطيون.

552
00:21:53,877 --> 00:21:55,313
تريد الفوز
للفريق.

553
00:21:55,357 --> 00:21:56,575
كما تعلمون، انها
مزعج جدا

554
00:21:56,619 --> 00:21:58,098
أنت قادر
للقيام بذلك.

555
00:21:59,317 --> 00:22:01,188
هذا هو الأمر،
سيمون.

556
00:22:02,451 --> 00:22:04,409
لقد حصلت
لترك ذلك يذهب.

557
00:22:04,453 --> 00:22:06,237
لعب كورتينا
ليس عنهم.

558
00:22:06,280 --> 00:22:07,760
ثم ماذا
هل هو حول؟

559
00:22:07,804 --> 00:22:10,067
إنه على وشك
نحتفل بك--

560
00:22:10,110 --> 00:22:12,374
المشي على أعلى 6,

561
00:22:12,417 --> 00:22:15,464
محاربة نوبات الهلع،
تهديدات بالقنابل,

562
00:22:15,507 --> 00:22:17,640
تعليق المخدرات,
يجري لمحة عنصرية.

563
00:22:17,683 --> 00:22:21,208
لقد تحديت الصعاب.
هذا هو من أنت.

564
00:22:21,252 --> 00:22:24,473
هذه المباراة ضد كورتينا،
هذا لا يختلف.

565
00:22:24,516 --> 00:22:27,650
لذلك نصيحتك لي
هو أن أتذكر من أنا.

566
00:22:27,693 --> 00:22:29,434
هذا كل شيء؟

567
00:22:29,478 --> 00:22:31,175
هذا كل شيء.

568
00:22:31,218 --> 00:22:32,742
أعني، هذا
ما عملت بالنسبة لي

569
00:22:32,785 --> 00:22:34,483
عندما لم أحصل على
الجواب الذي احتاجه منك.

570
00:22:34,526 --> 00:22:35,962
هكذا عرفت
سأكون بخير.

571
00:22:36,006 --> 00:22:37,877
حسنا، أنا لم أفعل ذلك حتى
أعطاك إجابة.

572
00:22:37,921 --> 00:22:40,271
لا إجابة
الجواب يا سيمون

573
00:22:40,314 --> 00:22:42,491
ولكن معرفة من أنا
ولهذا السبب ما زلت قادرًا

574
00:22:42,534 --> 00:22:44,406
أن أكون هنا
لصديقي.

575
00:22:48,497 --> 00:22:50,934
[يفتح الباب]

576
00:22:53,023 --> 00:22:54,633
إذا كنت هنا للتسول
من أجل إرجاع مكانك،

577
00:22:54,677 --> 00:22:56,722
ليس لدي أي شيء
بالنسبة لك.

578
00:22:56,766 --> 00:22:59,116
لا أريد
أي شيء منك.

579
00:22:59,159 --> 00:23:01,640
أنا هنا في الواقع
لفعل شيء من أجلك.

580
00:23:01,684 --> 00:23:03,250
[ضحكة مكتومة]

581
00:23:03,294 --> 00:23:06,297
وماذا تستطيع
ربما تفعل بالنسبة لي؟

582
00:23:06,340 --> 00:23:09,039
أعطيك الحقيقة.

583
00:23:10,344 --> 00:23:13,565
أحضرت السابق الخاص بك
مدرس الرقص لبرينجستون,

584
00:23:13,609 --> 00:23:15,262
وأنا أعلم ذلك
لقد جعلتك تعاني

585
00:23:15,306 --> 00:23:17,656
بينما كنت
تلميذتها.

586
00:23:17,700 --> 00:23:20,180
ولكن إلى أي نهاية،
عزيزي؟

587
00:23:20,224 --> 00:23:21,878
أردت منك أن ترى
أنك مستمر

588
00:23:21,921 --> 00:23:25,708
دورة الإساءة
التي تحملتها.

589
00:23:25,751 --> 00:23:28,493
ما تسمونه إساءة هو
لي تدريب لي الطلاب

590
00:23:28,537 --> 00:23:30,190
لتكون مرنة.

591
00:23:30,234 --> 00:23:32,541
من الواضح أنك لا تواكب
مع أي من طلابك

592
00:23:32,584 --> 00:23:35,935
نعم، يتألقون
لبضع سنوات،

593
00:23:35,979 --> 00:23:38,808
ولكن بعد ذلك معظمهم
تحطم وحرق

594
00:23:38,851 --> 00:23:40,549
لأن حصيلة
يأخذ على أجسادهم

595
00:23:40,592 --> 00:23:42,507
وصحتهم النفسية
هو مجرد أكثر من اللازم.

596
00:23:42,551 --> 00:23:44,596
أنت تحطم الراقصين ،
وأنت لا تعطيهم

597
00:23:44,640 --> 00:23:46,772
الأدوات اللازمة للبناء
أنفسهم احتياطيا.

598
00:23:46,816 --> 00:23:48,295
أنا متأكد من الغد
الأداء

599
00:23:48,339 --> 00:23:50,167
سوف يثبت أنك مخطئ.

600
00:23:51,864 --> 00:23:54,171
نعم. أم...

601
00:23:55,781 --> 00:23:58,305
طلابك السابقين ليسوا كذلك
قادم للاحتفال بك.

602
00:23:58,349 --> 00:24:00,220
إنهم قادمون
لكسر الدورة

603
00:24:00,264 --> 00:24:02,701
وتكشف
كيف كسرتهم

604
00:24:02,745 --> 00:24:06,357
وكشف كل الآلام
التي تسببت بها.

605
00:24:06,400 --> 00:24:08,490
يؤسفني ذلك
لقد قادت هذا،

606
00:24:08,533 --> 00:24:10,796
ولكن أنا فقط حقا
أردت أن أعلمك

607
00:24:10,840 --> 00:24:13,364
حتى تتمكن من ذلك
تسبق ذلك.

608
00:24:13,407 --> 00:24:15,584
بفعل ما،

609
00:24:15,627 --> 00:24:18,238
الاعتذار عن
وجود معايير؟

610
00:24:18,282 --> 00:24:20,023
لن أفعل ذلك.

611
00:24:20,066 --> 00:24:21,459
نعم. حسنا، هذا
اختيارك.

612
00:24:21,503 --> 00:24:23,853
خياري هو
للاعتذار

613
00:24:23,896 --> 00:24:26,029
لأن هؤلاء
هي معاييري.

614
00:24:28,335 --> 00:24:29,902
أنا آسف.

615
00:24:38,868 --> 00:24:40,434
جي آر: لن أسمح بذلك
يتم تعليق فصلنا

616
00:24:40,478 --> 00:24:43,481
دون قتال،
لذلك قمت ببعض الأبحاث.

617
00:24:43,525 --> 00:24:45,265
في '09،
الفصل في هوكينز

618
00:24:45,309 --> 00:24:46,658
اشتعلت المعاكسات.

619
00:24:46,702 --> 00:24:48,225
أتذكر
سماع عن ذلك.

620
00:24:48,268 --> 00:24:49,531
ما أنقذهم
من الإيقاف

621
00:24:49,574 --> 00:24:50,575
كان ذلك المتأنق واحد
أخذ الخريف.

622
00:24:50,619 --> 00:24:52,272
نعم.

623
00:24:52,316 --> 00:24:54,274
لهذا السبب آمل
التاريخ يعيد نفسه

624
00:24:54,318 --> 00:24:56,320
إذا ذهبت إلى الدكتور باترسون
ونائب الرئيس الإقليمي

625
00:24:56,363 --> 00:24:58,017
ويأخذ كاملا
المسؤولية.

626
00:24:58,061 --> 00:24:59,976
كوينتين: حسنًا، يا أخي.
هذا ليس صحيحا.

627
00:25:00,019 --> 00:25:01,543
لقد لعبنا جميعا
جزء في هذا.

628
00:25:01,586 --> 00:25:03,153
ويس: الحقائق، لذلك سنقوم بذلك
نذهب معا.

629
00:25:03,196 --> 00:25:04,502
جي آر: لا، نحن كذلك
لا تفعل ذلك.

630
00:25:04,546 --> 00:25:06,069
يستمع. إذا كان واحدا
منا يتقدم،

631
00:25:06,112 --> 00:25:07,070
هذه تفاحة سيئة.

632
00:25:07,113 --> 00:25:08,637
إذا ذهبنا جميعاً

633
00:25:08,680 --> 00:25:10,464
ثم الفصل كله
تبدو مسمومة،

634
00:25:10,508 --> 00:25:12,989
وبوصفه عميد التعهدات،
هذه مسؤوليتي.

635
00:25:13,032 --> 00:25:14,425
كوينتين:
هل أنت متأكد يا جي آر؟

636
00:25:14,468 --> 00:25:15,861
بمجرد القيام بذلك،

637
00:25:15,905 --> 00:25:17,689
ليس هناك تحول
العودة لك.

638
00:25:19,517 --> 00:25:21,911
[تصفيق]

639
00:25:23,608 --> 00:25:25,088
ماركوس:
هيا يا سيمون.

640
00:25:25,131 --> 00:25:27,090
ديمون: اذهب يا سيمون.

641
00:25:27,133 --> 00:25:30,136
[داودي وبيتر فيرديل
"الوحوش [الذهاب
الذهاب ذهب]" اللعب]

642
00:25:32,704 --> 00:25:34,532
♪ أنا وحش،
أنا مستعد للعب الكرة ♪

643
00:25:34,576 --> 00:25:36,012
♪ فقط أعرف إذا جئت
ورأيته ♪

644
00:25:36,055 --> 00:25:37,796
♪ إذن سأنهار ♪

645
00:25:37,840 --> 00:25:39,493
♪ فقط أعطني فرصة،
أريد أن أظهر لك ♪

646
00:25:39,537 --> 00:25:41,800
♪ أنت تعلم أنهم سيتصلون
لذلك ♪

647
00:25:41,844 --> 00:25:43,454
ديمون:
اهدرها يا عزيزي!

648
00:25:43,497 --> 00:25:44,890
داودي:
♪ لقد أصابني الجنون، وأصاب بالجنون ♪

649
00:25:44,934 --> 00:25:46,588
♪ أنا والباقي
من وحوش بلدي ♪

650
00:25:46,631 --> 00:25:48,154
♪ نحن في دائرة الضوء ♪

651
00:25:48,198 --> 00:25:49,808
♪ أشعلهم،
احصل على الدبلجة ♪

652
00:25:49,852 --> 00:25:51,723
♪ هذا وعد ♪

653
00:25:51,767 --> 00:25:54,726
♪ ضرب آخر الغبار،
كلهم ذهبوا ♪

654
00:25:54,770 --> 00:25:56,380
إذن ما الذي يحدث
الآن؟

655
00:25:56,423 --> 00:25:58,469
ثيا: حسنًا، سيمون
وكورتينا مقيدتان الآن

656
00:25:58,512 --> 00:26:01,690
في مجموعة واحدة،
وسيمون يحتاج للفوز

657
00:26:01,733 --> 00:26:03,561
المجموعة الثالثة
للفوز بالمباراة بأكملها.

658
00:26:03,605 --> 00:26:05,041
كام: إنها تبدو
متعب، رغم ذلك.

659
00:26:05,084 --> 00:26:06,433
يو، يو، هي فقط
يحتاج إلى نقطة أخرى.

660
00:26:06,477 --> 00:26:08,087
-لها هذا.
-لقد حصلت عليه.

661
00:26:08,131 --> 00:26:09,828
داودي: ♪ أطلق النار عليه
وإطلاقه ♪

662
00:26:09,872 --> 00:26:11,569
♪ لا تخاف من أي صراع ♪

663
00:26:11,613 --> 00:26:13,223
♪ فريقي، نحن الوحوش ♪

664
00:26:13,266 --> 00:26:14,920
♪ نحن الوحوش ♪

665
00:26:14,964 --> 00:26:17,314
♪ آه، فريقي نحن الوحوش ♪

666
00:26:17,357 --> 00:26:20,709
♪ فريقي نحن الوحوش،
فريقي نحن الوحوش ♪

667
00:26:20,752 --> 00:26:23,494
[الهتاف والتصفيق]

668
00:26:23,537 --> 00:26:25,931
ثيا: نعم! نعم!

669
00:26:25,975 --> 00:26:27,585
ماركوس: مهلا!

670
00:26:27,629 --> 00:26:29,892
أنت تعرف أن هذا كان مجرد
مباراة استعراضية.

671
00:26:29,935 --> 00:26:31,241
لا يحسب.

672
00:26:31,284 --> 00:26:33,156
حسنا، في المرة القادمة
أنا أضربك، وسوف.

673
00:26:33,199 --> 00:26:36,725
نيت: نعم! اذهب
لأنك أكلتهم يا فتاة.

674
00:26:36,768 --> 00:26:38,291
لقد أكلتهم
على طول الطريق.

675
00:26:38,335 --> 00:26:39,945
عمل جيد يا فتاة.

676
00:26:39,989 --> 00:26:41,251
كانوا
غير جاهز.

677
00:26:41,294 --> 00:26:42,948
مهلا، نحن
فخور جدا بك.

678
00:26:42,992 --> 00:26:44,820
ينظر. انا بحاجة لك
الاستحمام والتغيير.

679
00:26:44,863 --> 00:26:46,038
لقد حصلت
في مكان ما ليكون.

680
00:26:46,082 --> 00:26:47,257
ما الذي يجري؟

681
00:26:47,300 --> 00:26:49,302
سوف تفعل
أحب ذلك، ثق بي.

682
00:26:49,346 --> 00:26:50,434
حسنًا، جميعًا.

683
00:26:50,477 --> 00:26:52,175
- اه...
-حسنا، وداعا.

684
00:26:56,919 --> 00:26:58,616
[خطى إيقاعية]

685
00:26:58,660 --> 00:27:00,966
-مهلا مهلا!
-يا!

686
00:27:01,010 --> 00:27:04,143
نيت: انتظر. هذا كيك،
ولكن ماذا عن سيمون؟

687
00:27:04,187 --> 00:27:06,580
اعتقدت أنهم كانوا--
[لهث]

688
00:27:06,624 --> 00:27:09,235
[الهتاف والتصفيق]

689
00:27:12,586 --> 00:27:15,415
لاندو: نحن على وشك أن نرى
وصية KEK وPKZ مشتركة.

690
00:27:15,459 --> 00:27:17,330
أوه، الكلبة، أنا فوق.

691
00:27:17,374 --> 00:27:19,376
أنت تعرف أنني مستيقظ.
هذه فتاتي!

692
00:27:19,419 --> 00:27:22,858
[الهتاف والتصفيق]

693
00:27:25,687 --> 00:27:27,166
احصل عليه.

694
00:27:30,387 --> 00:27:33,607
[الهتاف والتصفيق]

695
00:27:39,831 --> 00:27:41,746
سيداتي. ووو!

696
00:27:41,790 --> 00:27:43,139
ووو! دعنا نذهب.

697
00:27:43,182 --> 00:27:44,314
نايت: احصلي عليه يا فتيات.

698
00:27:44,357 --> 00:27:47,491
♪ مهلا، مهلا ♪

699
00:27:47,534 --> 00:27:49,188
ووو!

700
00:27:49,232 --> 00:27:51,625
[صراخ الجماهير]

701
00:27:51,669 --> 00:27:53,366
ووو!

702
00:27:56,935 --> 00:27:59,764
[الهتاف والتصفيق]

703
00:28:01,026 --> 00:28:02,724
كان ذلك لطيفا
أو أيا كان.

704
00:28:02,767 --> 00:28:03,899
نعم، أيا كان.

705
00:28:03,942 --> 00:28:06,118
اذهبوا بسرعة.

706
00:28:06,162 --> 00:28:08,817
نحن نذهب بجد.

707
00:28:08,860 --> 00:28:10,296
اذهب أنت.

708
00:28:10,340 --> 00:28:15,084
اذهب أنت. اذهب أنت.
نحن نسير ببطء.

709
00:28:15,127 --> 00:28:17,782
[الهتاف والتصفيق]

710
00:28:17,826 --> 00:28:20,132
نيت: أنت تعرف
تبدو جيدة.

711
00:28:20,176 --> 00:28:22,656
نذهب.

712
00:28:24,658 --> 00:28:27,270
واهو!

713
00:28:27,313 --> 00:28:29,141
نعم!

714
00:28:29,185 --> 00:28:31,404
ووو!

715
00:28:31,448 --> 00:28:36,018
♪ PKZ، ما مدى صعوبة المضي قدمًا؟ ♪

716
00:28:36,061 --> 00:28:38,411
♪ أنت لا تريد
للعبث معها ♪

717
00:28:38,455 --> 00:28:42,111
[الهتاف والتصفيق]

718
00:28:44,374 --> 00:28:47,203
قلت تصمد.

719
00:28:47,246 --> 00:28:48,421
أيها الإخوة...

720
00:28:48,465 --> 00:28:49,596
نعم؟

721
00:28:49,640 --> 00:28:51,207
قالوا
وصلنا بسرعة...

722
00:28:51,250 --> 00:28:52,425
مم-هممم.

723
00:28:52,469 --> 00:28:54,036
و اه
يذهبون ببطء ...

724
00:28:54,079 --> 00:28:55,646
مم-هممم.

725
00:28:55,689 --> 00:28:57,039
لكن هل يمكنهم الذهاب...

726
00:28:57,082 --> 00:28:59,041
♪ عالية ♪

727
00:28:59,084 --> 00:29:00,564
-همم؟
-ماذا؟

728
00:29:00,607 --> 00:29:01,870
-بينما نذهب...
-♪ منخفض، منخفض ♪

729
00:29:01,913 --> 00:29:03,349
-الحصول على منخفضة!
-♪ منخفض، منخفض ♪

730
00:29:03,393 --> 00:29:05,003
-الحصول على منخفضة!
-♪ منخفض، منخفض ♪

731
00:29:05,047 --> 00:29:08,702
الحصول على منخفضة! كيك!

732
00:29:08,746 --> 00:29:10,008
ووو!

733
00:29:10,052 --> 00:29:12,228
الكل: أوه! هاه!

734
00:29:13,620 --> 00:29:16,406
♪ هاه هاه هاه هاه أوه ♪

735
00:29:16,449 --> 00:29:18,712
[الهتاف والتصفيق]

736
00:29:20,192 --> 00:29:22,151
كيك!

737
00:29:22,194 --> 00:29:23,761
نعم؟

738
00:29:23,805 --> 00:29:26,851
تعلمون جميعا كيف نفعل.

739
00:29:26,895 --> 00:29:28,940
دعونا نعطيهم
هذا التباهي.

740
00:29:28,984 --> 00:29:31,160
[الهتاف والتصفيق]

741
00:29:31,203 --> 00:29:33,162
♪ الآن دعونا ننشغل ♪

742
00:29:34,380 --> 00:29:36,774
[الهتاف والتصفيق]

743
00:29:40,691 --> 00:29:41,910
الكل: هوو!

744
00:29:41,953 --> 00:29:43,607
[الهتاف والتصفيق]

745
00:29:43,650 --> 00:29:45,957
♪ دعونا نحصل عليه،
دعنا نذهب، دعونا ♪

746
00:29:46,001 --> 00:29:50,092
-♪ مهلا! هو! ♪
-♪ حسنًا، حسنًا، حسنًا ♪

747
00:29:51,441 --> 00:29:53,617
♪ ووو! ووو! ♪

748
00:29:53,660 --> 00:29:55,662
كسرها.

749
00:29:55,706 --> 00:29:57,534
يو، هذا
حركة قدم لطيفة.

750
00:29:57,577 --> 00:29:59,275
-حسنًا.
-يا!

751
00:29:59,318 --> 00:30:00,798
اه هاه.

752
00:30:02,669 --> 00:30:04,715
-نعيق!
-يا!

753
00:30:04,758 --> 00:30:07,936
[الهتاف والتصفيق]

754
00:30:11,722 --> 00:30:13,202
ما الأمر؟

755
00:30:14,377 --> 00:30:15,944
مهلا، يا رفاق!

756
00:30:15,987 --> 00:30:17,119
نعم؟

757
00:30:17,162 --> 00:30:18,598
قلت يا رفاق.

758
00:30:18,642 --> 00:30:20,644
نعم؟

759
00:30:20,687 --> 00:30:23,125
ك! ه! ك!

760
00:30:23,168 --> 00:30:24,866
هوو!

761
00:30:24,909 --> 00:30:27,825
[الهتاف والتصفيق]

762
00:30:34,179 --> 00:30:36,181
المرأة: ♪ إنهم ينسحبون
في سيارة رينج روفر ♪

763
00:30:36,225 --> 00:30:37,835
مهلا...

764
00:30:39,489 --> 00:30:40,969
-تهانينا.
-شكرًا لك.

765
00:30:41,012 --> 00:30:43,232
شارلوت أيضا
يرسل لها تحياتها،

766
00:30:43,275 --> 00:30:45,364
وأرادتني
لأعطيك هذا.

767
00:30:49,412 --> 00:30:51,022
قميص
لشركتها؟

768
00:30:51,066 --> 00:30:52,067
مم-هممم.

769
00:30:53,938 --> 00:30:55,374
قميص
لشركتها.

770
00:30:55,418 --> 00:30:56,723
يا إلهي، لقد حصلت
التدريب؟

771
00:30:56,767 --> 00:30:59,944
-نعم، لقد فهمت.
-يا إلهي.

772
00:30:59,988 --> 00:31:02,120
نعم، وهناك
أيضا شيء آخر.

773
00:31:03,730 --> 00:31:05,732
حسنًا، ما هذا؟

774
00:31:07,517 --> 00:31:10,215
لماذا شارلوت
أعطني النظارات؟

775
00:31:10,259 --> 00:31:13,740
تلك مني،
ارتداد إلى نقاشنا

776
00:31:13,784 --> 00:31:16,091
عن روزا باركس و
مقاطعة حافلات مونتغمري.

777
00:31:16,134 --> 00:31:18,571
-اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة.
-نعم.

778
00:31:18,615 --> 00:31:20,530
لقد فتحت حقا
عقلي وقلبي

779
00:31:20,573 --> 00:31:22,706
إلى وجهات نظر جديدة،

780
00:31:22,749 --> 00:31:25,404
أحسب أنني سأفعل
رد الجميل.

781
00:31:26,971 --> 00:31:29,931
وماذا بالضبط
هل تريد مني أن أرى؟

782
00:31:29,974 --> 00:31:32,716
حسنًا، لا أعرف.

783
00:31:36,111 --> 00:31:38,156
[كلاهما ضحكة مكتومة]

784
00:31:38,200 --> 00:31:40,724
ما هو الصحيح
أمامك.

785
00:31:40,767 --> 00:31:43,031
[كلاهما يضحك]

786
00:31:50,734 --> 00:31:52,997
ديمون، أليس لديك
مقابلة في بضع دقائق؟

787
00:31:53,041 --> 00:31:54,564
اه نعم.

788
00:31:54,607 --> 00:31:57,393
أنا فقط...أردت
ليأتي

789
00:31:57,436 --> 00:32:00,526
والاعتذار عنه
خسارته عليك.

790
00:32:00,570 --> 00:32:02,311
يستمع. ربما ضغطت
أنت قليلا من الصعب جدا.

791
00:32:02,354 --> 00:32:04,661
أريد فقط أن أقول
أنني آسف لذلك.

792
00:32:04,704 --> 00:32:05,923
أنا فقط لا أريدك
أن تكون خائفا

793
00:32:05,967 --> 00:32:07,577
للحديث عنه
ماضيك يا بني

794
00:32:07,620 --> 00:32:09,622
نعم. أنا أعلم، لأن
هذا سوف يكون الجزء

795
00:32:09,666 --> 00:32:11,146
وسائل الإعلام تأتي ل.

796
00:32:11,189 --> 00:32:12,625
او الجزء
الذي يعود إلى الظهور

797
00:32:12,669 --> 00:32:14,758
الذي يعطل
مستقبلك.

798
00:32:14,801 --> 00:32:17,848
إذن أنت جاهز
لمقابلتك؟

799
00:32:19,676 --> 00:32:23,245
نعم. نعم.
أعتقد أنني الآن.

800
00:32:26,596 --> 00:32:29,381
ينظر. أعرف أنه لك
وظيفة طرح الأسئلة،

801
00:32:29,425 --> 00:32:31,340
ولكن أود أن أقول
شيء أولاً،

802
00:32:31,383 --> 00:32:33,124
إذا كنت لا تمانع.

803
00:32:34,560 --> 00:32:37,172
لقد فكرت دائما في
نفسي ككتاب مفتوح

804
00:32:37,215 --> 00:32:39,174
ولكن حتى جئت
إلى برينجستون،

805
00:32:39,217 --> 00:32:41,306
كانت تلك الصفحات فارغة

806
00:32:41,350 --> 00:32:44,135
لأنه كان لدي أسئلة
حول المكان الذي جئت منه.

807
00:32:45,441 --> 00:32:47,225
الآن لقد ملأت
تلك الصفحات،

808
00:32:47,269 --> 00:32:50,185
و نعم

809
00:32:50,228 --> 00:32:53,275
بعض منهم
قراءة مؤلمة،

810
00:32:53,318 --> 00:32:56,060
لكنهم قصتي،
وهم ممتلئون

811
00:32:56,104 --> 00:32:59,020
مع الناس الذين
إنسان معيب,

812
00:32:59,063 --> 00:33:01,239
معقدة,
وهذا جيد.

813
00:33:01,283 --> 00:33:03,589
أنا جيد معهم.

814
00:33:03,633 --> 00:33:05,635
أنا جيد
مع كل ذلك،

815
00:33:05,678 --> 00:33:08,333
لذلك عندما تراني
هناك على تلك التلة،

816
00:33:08,377 --> 00:33:11,684
عندما كنت تأخذ
نظرة على احصائياتي،

817
00:33:11,728 --> 00:33:15,210
هذه هي القصة
خلف الارقام .

818
00:33:15,253 --> 00:33:18,822
أنا لست خائفا من ذلك
لا تشاركه شيئا...

819
00:33:20,389 --> 00:33:23,435
لذا تفضل.

820
00:33:23,479 --> 00:33:25,394
لذا اضربني بك
السؤال الأول.

821
00:33:25,437 --> 00:33:29,311
[تصفيق]

822
00:33:33,184 --> 00:33:35,882
دكتور بيس: يشرفني ذلك
ومتواضع جدا

823
00:33:35,926 --> 00:33:39,930
أنكم جميعا اجتمعوا هنا
للاحتفال بي وبمسيرتي المهنية،

824
00:33:39,973 --> 00:33:43,673
ولكن الأمر أصبح واضحا تماما
أنني بحاجة إلى اتخاذ خطوة إلى الوراء

825
00:33:43,716 --> 00:33:46,676
لإعادة تقييم من أصبحت
في هذا العمر.

826
00:33:47,938 --> 00:33:50,245
أنا آخذ
إجازة تفرغ غير محددة

827
00:33:50,288 --> 00:33:52,725
حتى أتمكن من الخروج
في عالمنا الكبير هذا

828
00:33:52,769 --> 00:33:55,206
لأعيد اكتشاف نفسي،

829
00:33:55,250 --> 00:33:59,602
لذلك الليلة بأثر رجعي
هو وداعي...

830
00:33:59,645 --> 00:34:01,865
في الوقت الراهن.

831
00:34:01,908 --> 00:34:03,475
سنبدأ بعد لحظات قليلة.

832
00:34:03,519 --> 00:34:05,738
[تصفيق]

833
00:34:10,742 --> 00:34:12,441
أنا لا أفهم.

834
00:34:12,483 --> 00:34:13,876
لم أكن أعتقد
سمعت

835
00:34:13,920 --> 00:34:15,182
كلمة قلتها
لك في وقت سابق.

836
00:34:15,226 --> 00:34:17,620
وفي أي يوم آخر،
لن يكون لدي،

837
00:34:17,663 --> 00:34:21,885
ولكن رؤية أستاذي القديم
طرحت... بعض الأشياء.

838
00:34:21,928 --> 00:34:24,887
لعبت بشكل جيد،
الآنسة مكالا.

839
00:34:24,931 --> 00:34:29,936
لقد قللت حقا
لك على جميع الجبهات.

840
00:34:32,113 --> 00:34:33,505
[يطرق الباب]

841
00:34:33,548 --> 00:34:35,594
جي ار : ادخل

842
00:34:35,637 --> 00:34:37,769
مهلا، لقد حصلت
النص الخاص بك، وإخوانه.

843
00:34:37,814 --> 00:34:39,684
-ما هو جيد؟
-أوه نعم.

844
00:34:39,729 --> 00:34:41,164
حصلت على شيء
بالنسبة لك.

845
00:34:41,209 --> 00:34:42,427
[يُغلق الدرج]

846
00:34:45,256 --> 00:34:48,215
قدمت لك لواحدة
من المنح الدراسية لـ KEK.

847
00:34:51,262 --> 00:34:53,134
أخي، هل أنت جاد؟

848
00:34:53,177 --> 00:34:55,092
هذا يكفي
لتغطية--

849
00:34:55,135 --> 00:34:57,877
الرسوم الدراسية والغرفة الخاصة بك
والمجلس في العام المقبل.

850
00:34:57,921 --> 00:35:00,706
ينظر. مستقبلي
في KEK قد يكون أكثر.

851
00:35:00,750 --> 00:35:02,491
سنقوم دائما
كونوا إخوة.

852
00:35:07,060 --> 00:35:10,934
تقديري لك اخي
لكل شيء يا رجل

853
00:35:10,977 --> 00:35:13,589
وأعدك أنني لن أسمح بذلك
تضحياتك تذهب سدى.

854
00:35:13,632 --> 00:35:15,243
من الأفضل ألا تفعل ذلك.

855
00:35:15,286 --> 00:35:16,940
سمعت تيريل
وقفز أولاده

856
00:35:16,983 --> 00:35:18,724
الليلة الماضية
بعد الوصية.

857
00:35:18,768 --> 00:35:20,030
لن يحدث ذلك
لمعرفة أي شيء

858
00:35:20,073 --> 00:35:21,510
حول ذلك،
هل ستفعل؟

859
00:35:21,553 --> 00:35:22,772
أوه، قلت لك
ماذا كنت سأفعل

860
00:35:22,815 --> 00:35:24,513
بمجرد أن عبرت،
ولكن لا تقلق.

861
00:35:24,556 --> 00:35:26,428
أقلعت
رسائلي أولا.

862
00:35:26,471 --> 00:35:28,821
فصلنا
قد تكون غير عنيفة،

863
00:35:28,865 --> 00:35:31,694
لكني من كرينشو،
ونحصل معها.

864
00:35:31,737 --> 00:35:34,871
-هيه. انسخ ذلك.
-مممممم.

865
00:35:37,656 --> 00:35:40,659
-شكرًا لك.
-على الرحب والسعة.

866
00:35:40,703 --> 00:35:42,922
[ليون بريدجز وروبرت جلاسبر
عزف "ولد من جديد"]

867
00:35:42,966 --> 00:35:45,098
الجسور: ♪ الشعور بالولادة من جديد ♪

868
00:35:45,142 --> 00:35:47,579
♪ الشعور بالبهجة مرة أخرى ♪

869
00:35:47,623 --> 00:35:49,973
♪ عندما يفشل كل شيء آخر ♪

870
00:35:50,016 --> 00:35:54,412
♪ سيستمر حبك إلى الأبد ♪

871
00:35:54,456 --> 00:35:58,982
♪ حبك
سوف تستمر إلى الأبد ♪

872
00:36:11,516 --> 00:36:13,953
♪ الشعور بالولادة من جديد ♪

873
00:36:13,997 --> 00:36:16,434
♪ الشعور بالبهجة مرة أخرى ♪

874
00:36:16,478 --> 00:36:19,263
♪ سيستمر حبك إلى الأبد ♪

875
00:36:22,092 --> 00:36:23,702
نيت: أوه، نعم.

876
00:36:23,746 --> 00:36:25,400
نزلنا أنا وويليندا
إلى بداية صخرية،

877
00:36:25,443 --> 00:36:28,011
ولكن، حسنًا، لن أفعل ذلك
لقد فاز بدونها.

878
00:36:28,054 --> 00:36:30,405
لهذا السبب أنا تعيين
لها نائب الرئيس.

879
00:36:30,448 --> 00:36:31,884
هل يمكنني أن أقتبس لك
على ذلك؟

880
00:36:31,928 --> 00:36:33,277
أوه، اقتباس بعيدا.

881
00:36:35,105 --> 00:36:36,759
مم.

882
00:36:38,108 --> 00:36:40,458
لشخص يفضل
تدوين الملاحظات المادية،

883
00:36:40,502 --> 00:36:43,548
كنت أعتقد أنني سأحتفظ
تتبع أفضل لأقلامي.

884
00:36:43,592 --> 00:36:47,160
أوه. حسنا، هنا.
يمكنك استخدام الألغام.

885
00:36:48,684 --> 00:36:52,296
اه نعم.
لماذا كل هذه السرية؟

886
00:36:52,340 --> 00:36:53,906
لم أفعل
قل أي شيء

887
00:36:53,950 --> 00:36:56,474
لأنني لم أفكر
أنك سوف تكون مهتمة.

888
00:36:56,518 --> 00:36:58,563
أنا مهووس بالأقلام
وقضاء

889
00:36:58,607 --> 00:37:00,913
كل وقتي
خلف جهاز الكمبيوتر.

890
00:37:00,957 --> 00:37:03,002
بدون الغرور
أن وضع قناع

891
00:37:03,046 --> 00:37:07,050
يعطيني، أنا لا
في الدوري الخاص بك.

892
00:37:10,575 --> 00:37:14,100
حسنا، أول مسؤول لي
العمل كرئيس

893
00:37:14,144 --> 00:37:17,452
هو المرسوم
أنك مخطئ.

894
00:37:17,495 --> 00:37:19,410
كيشا: أنا
سعيد حقا أن أكون

895
00:37:19,454 --> 00:37:21,107
خارج بلدي
عصر الدكتور بيس، رغم ذلك.

896
00:37:21,151 --> 00:37:22,892
ماذا عن غير المكتملة
حصلت في الصف؟

897
00:37:22,935 --> 00:37:24,589
بأي طريقة حوله
الآن بعد أن ذهب بيس؟

898
00:37:24,633 --> 00:37:27,984
لا، هكذا هو
المدرسة الصيفية بالنسبة لي.

899
00:37:28,027 --> 00:37:30,203
-أنا آسف يا عزيزتي.
-أنا أعرف. لا بأس.

900
00:37:30,247 --> 00:37:32,118
هناك أشياء أسوأ،

901
00:37:32,162 --> 00:37:33,859
وهناك
أشياء أفضل

902
00:37:33,903 --> 00:37:35,861
أننا يمكن أن نكون
يحتفل الآن،

903
00:37:35,905 --> 00:37:39,474
مثلك رسميا
يجري في KEK.

904
00:37:39,517 --> 00:37:41,214
-أهوه!
-أهوه!

905
00:37:41,258 --> 00:37:43,391
لو سمحت. أوه...

906
00:37:46,219 --> 00:37:49,527
هذا مني
والديك.

907
00:37:49,571 --> 00:37:51,877
افتحه.

908
00:37:51,921 --> 00:37:54,750
اه...

909
00:37:54,793 --> 00:37:56,578
-يو!
-هل أحببت ذلك؟

910
00:37:56,621 --> 00:37:59,537
أنا أحبه.

911
00:37:59,581 --> 00:38:01,670
[يطرق الباب]

912
00:38:01,713 --> 00:38:03,846
إنه مفتوح.

913
00:38:05,238 --> 00:38:07,850
أوه. يا.

914
00:38:07,893 --> 00:38:12,158
اه، شكرا
للتوقف.

915
00:38:12,202 --> 00:38:14,944
لا مشكلة. كيف؟
المقابلة تذهب؟

916
00:38:14,987 --> 00:38:17,773
حسنًا، اه،
أظن

917
00:38:17,816 --> 00:38:20,645
لا بد أنه ذهب
جيد جدًا.

918
00:38:20,689 --> 00:38:23,431
أنا رسميا في الفريق
في دوري كيب كود

919
00:38:23,474 --> 00:38:24,823
ها ها ها!

920
00:38:24,867 --> 00:38:26,347
أوه و ج.
فعلت ذلك أيضا.

921
00:38:26,390 --> 00:38:28,871
أنا فخور جدا
منكما.

922
00:38:31,743 --> 00:38:33,702
اه نعم.

923
00:38:33,745 --> 00:38:35,791
يوم
رعب القنبلة,

924
00:38:35,834 --> 00:38:38,315
قلت أنك سوف تكون
في مطعم سينتينيال داينر

925
00:38:38,359 --> 00:38:41,753
كل يوم أربعاء الساعة 7:00
حتى أصبحت مستعدا.

926
00:38:43,320 --> 00:38:47,368
أنظري، جيسي، أعلم أنه كذلك
ليس الأربعاء أو 7:00،

927
00:38:47,411 --> 00:38:50,458
ولكن أعتقد أنني مستعد
لذلك الحديث

928
00:38:50,501 --> 00:38:54,244
إذا كان العرض
لا يزال قائما.

929
00:38:55,593 --> 00:38:57,987
أنا أحب ذلك.

930
00:38:59,684 --> 00:39:02,208
عمارة: حبيبتي
حتى الآنسة روبينيت

931
00:39:02,252 --> 00:39:04,428
قال كنا
زوجين لطيفين.

932
00:39:04,472 --> 00:39:08,127
نعم والناس
سعداء بالنسبة لنا.

933
00:39:08,171 --> 00:39:09,128
[يضع الزجاج]

934
00:39:09,172 --> 00:39:11,261
لقد كنت أفكر.

935
00:39:11,304 --> 00:39:13,698
لدي بعض
أيام العطلة.

936
00:39:13,742 --> 00:39:16,484
ماذا لو أخذنا
رحلة هذا الصيف؟

937
00:39:16,527 --> 00:39:20,662
يستمع. لا شيء من شأنه أن
تجعلني أكثر سعادة، حسنا؟

938
00:39:20,705 --> 00:39:22,881
أنا فقط يجب أن أعود
في الوقت المناسب للتوجيه.

939
00:39:22,925 --> 00:39:24,579
توجيه؟

940
00:39:24,622 --> 00:39:27,408
لمدرسة الدراسات العليا
في علم النفس. يستمع.

941
00:39:27,451 --> 00:39:29,061
أريد مضاعفة
على عمل الصحة العقلية

942
00:39:29,105 --> 00:39:30,846
لقد كنت أفعل
مع الطلاب،

943
00:39:30,889 --> 00:39:33,544
مما يعني أنني بحاجة إلى
درجة لدعم ذلك، وطفل رضيع.

944
00:39:33,588 --> 00:39:37,635
ماركوس تورنر,
أنا فخور جدا بك.

945
00:39:37,679 --> 00:39:39,202
شكرًا لك.

946
00:39:39,245 --> 00:39:41,683
هذا يدعو
لنخب.

947
00:39:41,726 --> 00:39:44,729
إلى القادمة
دائرة كاملة.

948
00:39:44,773 --> 00:39:46,905
[صلصلة]

949
00:39:46,949 --> 00:39:48,646
[يطرق الباب]

950
00:39:48,690 --> 00:39:50,561
حسنًا.

951
00:39:50,605 --> 00:39:52,215
-الطعام هنا.
-مممممم.

952
00:39:52,258 --> 00:39:53,695
الطعام هنا.
أنت تحمل ذلك.

953
00:39:53,738 --> 00:39:56,828
أنت تحمل ذلك،
طفل. أوه!

954
00:39:56,872 --> 00:39:59,440
يا.

955
00:40:00,702 --> 00:40:04,793
أوه، أنا أحب هذا المكان.
إنه لطيف.

956
00:40:04,836 --> 00:40:06,708
ماركوس: انتظر لحظة.
انتظر لحظة الآن.

957
00:40:06,751 --> 00:40:08,100
لا يمكنك ذلك
كن هنا.

958
00:40:08,144 --> 00:40:09,885
ماركوس،
من هو هذا؟

959
00:40:09,928 --> 00:40:12,235
أنا كريستال،

960
00:40:12,278 --> 00:40:14,672
زوجته.

961
00:40:16,979 --> 00:40:18,328
[الكتابة]

962
00:40:18,371 --> 00:40:22,027
حسنًا. وقت كيب كود.

963
00:40:43,527 --> 00:40:47,488
كلوي: ♪ الطيور تحلق عالياً،
أنت تعرف ما أشعر به ♪

964
00:40:48,750 --> 00:40:52,101
♪ شمس في السماء ♪

965
00:40:52,144 --> 00:40:55,191
♪ أنت تعرف ما أشعر به ♪

966
00:40:55,234 --> 00:41:00,326
♪ وأشعر أنني بحالة جيدة ♪

967
00:41:01,893 --> 00:41:03,286
سيمون: ديمون ولاندو
كلاهما ظهر لك

968
00:41:03,329 --> 00:41:04,940
بطرق مختلفة.

969
00:41:04,983 --> 00:41:07,812
الآن الأمر متروك لك أن تكون
الناخب المسؤول.

970
00:41:11,163 --> 00:41:14,689
كلوي: ♪ إنه فجر جديد،
إنه يوم جديد ♪

971
00:41:14,732 --> 00:41:17,735
♪ إنها حياة جديدة،
إنه جديد-- ♪

972
00:41:17,779 --> 00:41:21,870
♪ إنه فجر جديد ♪

973
00:41:21,913 --> 00:41:28,006
♪ وأشعر أنني بحالة جيدة ♪

974
00:41:28,050 --> 00:41:30,748
♪ وأنا
شعور جيد... ♪

975
00:41:30,792 --> 00:41:32,881
مهلا، انظر.

976
00:41:32,924 --> 00:41:34,970
قبل أن تقول أي شيء،

977
00:41:35,013 --> 00:41:39,322
أم آسف
استغرق الأمر مني وقتًا طويلاً،

978
00:41:39,365 --> 00:41:43,631
لكني أعرف من أريد.

979
00:41:45,850 --> 00:41:47,156
إنه أنت.

980
00:41:47,199 --> 00:41:49,245
كلوي: ♪ أوه ♪

981
00:42:14,052 --> 00:42:15,314
الرجل: جريج، حرك رأسك.